A
Turquia torna-se no quinto país a editar Claraboia, depois de Portugal, Brasil,
Espanha e Itália. A editora Kirmizi Kedi acaba de dar à estampa o romance de
José Saramago concluído em 1953 e postumamente publicado, nesta edição com um
prefácio de Pilar del Río.
A ação do romance
localiza-se em Lisboa em meados do século XX. Num prédio existente numa zona
popular não identificada de Lisboa vivem seis famílias: um sapateiro com a
respetiva mulher e um caixeiro-viajante casado com uma galega e o respetivo
filho - nos dois apartamentos do rés do chão; um empregado da tipografia de um
jornal e a respetiva mulher e uma "mulher por conta" no 1º andar; uma
família de quatro mulheres (duas irmãs e as duas filhas de uma delas) e, em
frente, no 2º andar, um empregado de escritório a mulher e a respetiva filha no
início da idade adulta.
O romance começa com uma conversa matinal entre o sapateiro do rés do chão, Silvestre, e a mulher, Mariana, sobre se lhes seria conveniente e útil alugar um quarto que têm livre para daí obter algum rendimento. A conversa decorre, o dia vai nascendo, a vida no prédio recomeça e o romance avança revelando ao leitor as vidas daquelas seis famílias da pequena burguesia lisboeta: os seus dramas pessoais e familiares, a estreiteza das suas vidas, as suas frustrações e pequenas misérias, materiais e morais. In Wook.
O romance começa com uma conversa matinal entre o sapateiro do rés do chão, Silvestre, e a mulher, Mariana, sobre se lhes seria conveniente e útil alugar um quarto que têm livre para daí obter algum rendimento. A conversa decorre, o dia vai nascendo, a vida no prédio recomeça e o romance avança revelando ao leitor as vidas daquelas seis famílias da pequena burguesia lisboeta: os seus dramas pessoais e familiares, a estreiteza das suas vidas, as suas frustrações e pequenas misérias, materiais e morais. In Wook.
Sem comentários:
Enviar um comentário