O 'portuñol'
junta expressões próprias do português do sul do Brasil e outras típicas do
norte do Uruguai.
Vários académicos uruguaios vão propor que o
"portuñol", fruto da mistura do português e do espanhol, seja
classificado como Património Cultural Imaterial pela Organização das Nações
Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO).
Para
concretizar tal objectivo, vão realizar na próxima sexta-feira um ciclo de
conferências no Uruguai, o que constituirá o início do processo para apresentar
a proposta, disse Julio Piastre à agência EFE.
"Primeiro,
deve existir um debate a nível universitário sobre o 'portuñol'. A história do
'portuñol' na fronteira, na formação da fronteira, na economia e na formação da
identidade fronteiriça", sustentou o promotor da iniciativa, que é um dos
coordenadores dos centros do Ministério da Educação e Ciência (MEC) do Uruguai
no departamento de Rivera (norte), que faz fronteira com o Brasil.
Sem comentários:
Enviar um comentário