quinta-feira, 3 de dezembro de 2015

Orpheu, edição do IPC, IC e SEE..

.
 
Orpheu foi uma aventura editorial que empreenderam uns jovens poetas portugueses em 1915,  mas agora, é um documento inestimável que contém algumas das melhores obras de Fernando Pessoa, Mário de Sá-Carneiro e Almada Negreiros, entre outros, com toda a energia e criatividade transgresora com que foram escritos. Nas suas páginas, como numa vitrine de jóias, lemos de um jovem Fernando Pessoa, a sua peça teatral O Marinheiro assim como as melhores Odes do seu heterónimo mais ousado, Álvaro de Campos. Também estão presentes alguns dos poemas mais conhecidos de Mário de Sá-Carneiro, e alguns textos iniciais de Almada, acompanhados todos estes por pinturas de Santa-Rita Pintor. No terceiro número, que não foi publicado na época, estão incluídas as pinturas de quem iria representar Portugal no mundo, Amadeo de Souza Cardoso. Orpheu é, pois, uma constelação portuguesa que harmoniosamente se conjugara com as vanguardas europeias - Futurismo, Cubismo, Dadaísmo -  breve e fugaz na sua existencia, perene na história do mundo das artes e das letras.

Texto de Ana Lucia de Bastos, tradutora de Orpheu.
Nota: Este livro foi editado com o apoio da Secretaria de Estado da Emigração e do Instituto Camões.
 

Sem comentários: