Uma
escola canadiana de Toronto está a usar, entre outros argumentos, a fama das
músicas da fadista Mariza para promover o ensino do português, uma estratégia
que se tem revelado um sucesso.
"Tenho
tido alunos que se inscreveram no curso de português porque querem compreender
as letras de fados, Mariza. Porque admiram tanto o fado como a cultura
portuguesa, que querem aprender a língua. Depois apaixonam-se pela língua e
prosseguem porque querem ser fluentes no português", afirmou Patrícia
Vieira.
Patrícia
Vieira, de 40 anos, leciona no Colégio George Brown há 10 anos, desde o início
do programa de português naquela instituição de ensino profissional.
A
literatura também é um dos fatores que leva os canadianos a aprenderem a língua
portuguesa, como foi o caso de uma aluna que ao ler o Ensaio Sobre a Cegueira,
de José Saramago, em inglês, "quis interpretar a versão do livro em
português" e matriculou-se na escola.
O curso
de português no Colégio George Brown também é muito procurado por tripulantes
de aviões de companhias aéreas por "necessidades profissionais".
Natural
de Lisboa, Patrícia Vieira está no Canadá há 13 anos e é licenciada em línguas
e literatura clássica pela Universidade de Lisboa.
Sem comentários:
Enviar um comentário