sexta-feira, 3 de outubro de 2014

Skylight – Claraboia – Harvill Secker, Reino Unido




Recentemente, a editora inglesa Harvill Secker acaba de dar à estampa Claraboia com a habitual tradução de Margaret Jull Costa. Este é o décimo oitavo título de José Saramago publicado com esta chancela. Na capa do livro uma obra de Anne-Laure Maison, “Tableau d’intimités” (2006).
-No começo, já longínquo, dos anos 50 do século XX Saramago escreveu aquele que era o seu segundo romance. Chamou-lhe CLARABOIA, e um amigo se encarregou de o enviar para um editor. Como resposta obteve o silêncio. Depois de encontrado o original e de se ter editado em livro, em 2010, vem agora a público a edição fac-similada com as 245 folhas do original, datilografadas e com as enumeras anotações manuscritas de José Saramago. Será comercializado em pack de caixa luxuosa e com a oferta da edição normal.

Saramago.

Sem comentários: