Esta tarde, pelas 18:30 h., estará na Librería El
Buscón, Centro Cultural Transnocho, o poeta, ensaísta e tradutor Richard Zenith para o diálogo “Pessoa: heterónimo e desassossego”,
durante o qual estará acompanhado por Joaquín
Marta Sosa, María Antonieta Flores
e Antonio Luca Arráiz, destacados
intelectuais venezuelanos.
Zenith
(Washington DC, 1956) é Prémio Pessoa 2012. Formou-se em Letras na Universidade
de Virgínia – a mesma que teve a Thomas Jefferson e a James Madison como
primeiros reitores. Antes de fixar residência em Portugal (1987) viveu na Colômbia, na França e no
Brasil, onde ganhou familiaridade com a língua portuguesa. Fala e escreve inglês, italiano, francês,
espanhol e português, obviamente.
Investigador, crítico e
tradutor, Richard Zenith tem feito
um extraordinário trabalho na divulgação da obra pessoana dentro e fora de
Portugal, nomeadamente nos países de língua inglesa, talvez uma das vertentes
menos conhecidas do autor de Livro do
Desassossego.
Sem comentários:
Enviar um comentário