Ano Novo...

Cinema:Virados procura alcançar Maias

Filme de época realizado por João Botelho lidera lista nacional de 2014.

Com o aproximar do final do ano, dois filmes lusos lutam pelo título do mais visto em 2014.

De acordo com dados do Instituto do Cinema e do Audiovisual (ICA), e até ao dia 24 de dezembro, ‘Virados do Avesso’ já tinha levado às salas nacionais 97 715 espectadores, tendo obtido mais de meio milhão de euros em receitas.

Contudo, os números da comédia dirigida por Edgar Pêra deverão ser ainda maiores, já que o ICA informa que estão ainda em falta as informações de dois exibidores para os dados da última semana. Ou seja, ‘Virados do Avesso’ já terá ultrapassado a fasquia dos 100 mil espectadores em Portugal.

Ainda assim, a liderança de 2014 continua a pertencer a ‘Os Maias – Cenas da Vida Romântica’, de João Botelho, que levou às salas mais de 113 mil espectadores (gerando 564 mil euros em receitas).

A fechar o pódio deste ano surge ‘Os Gatos Não Têm Vertigens’, de António-Pedro Vasconcelos, que foi visto por mais de 93 mil espectadores (476 mil euros em bilheteira).

De resto, estes três filmes entraram no top 20 das películas nacionais mais vistas desde 2004 (ano em que o ICA começou a compilar estes dados). ‘Os Maias’ surge na décima posição, enquanto que ‘Virados do Avesso’ ocupa o 12º lugar, imediatamente à frente de ‘Os Gatos Não Têm Vertigens’.

Correio da Manhã.

Arquitetura: Português nomeado para fotógrafo do ano

Há um português entre os 15 finalistas do concurso internacional 2014 Art of Building Photographer of the Year, promovido pelo Chartered Institute of Building (CIOB), organismo que representa os profissionais da área da construção de todo o mundo e que, anualmente, premeia o fotógrafo que melhor captou a beleza da arquitetura.

O registo português nomeado é uma imagem a preto e branco captada na Biblioteca Municipal de Viana do Castelo, uma obra de Siza Vieira, por Pessoa Neto, estando o fotógrafo habilitado ao prémio de 3.000 dólares (cerca de 2.450 euros) com que será galardoado o vencedor, que pode ser escolhido pelo público mundial através de uma votação online até 11 de Janeiro.

Boas Notícias.

Curta-metragem de Manoel de Oliveira no Festival de Roterdão

O 44.º Festival de Cinema de Roterdão realiza-se de 21 de janeiro a 1 de fevereiro.

Por Lusa

A curta-metragem "O Velho do Restelo", de Manoel de Oliveira, que se estreou este ano no Festival de Veneza, integra a secção "Signals: Regained", do Festival de Roterdão, que abre em janeiro, foi divulgado esta segunda-feira.

O filme conta com as atuações de Ricardo Trêpa, Luís Miguel Cintra, Diogo Dória e Mário Barroso para, respetivamente, encarnarem Dom Quixote, Camões, Teixeira de Pascoaes e Camilo Castelo Branco.

O 44.º Festival de Cinema de Roterdão realiza-se de 21 de janeiro próximo a 01 de fevereiro, e a programação total é anunciada no dia 14 de janeiro.

Correio da Manhã. 

EUA: Congresso preserva filmes de Carmen Miranda

Dois filmes de Carmen Miranda estão entre os preservados pelo Congresso Americano, revelou esta quarta-feira o National Film Preservation Board, todos os anos seleciona até 25 filmes a serem preservados, para sempre, na biblioteca do Congresso norte-americano.

A 'Sinfonia dos Trópicos' (1940), o filme que a tornou conhecida nos EUA, e a 'Sinfonia de Estrela' (1943), que inclui a famosa cena da atriz a usar o famoso chapéu com frutas, são as duas películas que vão ficar na biblioteca.

A lista também inclui títulos como 'Bert Williams Lime Kiln Club Field', um filme mudo de 1913, '13 Lakes', de 2004, 'O Rei dos Gazeteiros', a primeira aniação da Pixar, e que ganhou inclusivamente um Óscar de animação, 'O Resgate do Soldado Ryan', de 1998, ou 'Willy Wonka e a Fábrica de Chocolate', que chegou aos cinemas em 1971.

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=cCXWu7HfmXw

Boas Notícias.

AIEP: Carlos do Carmo eleito Personalidade do Ano

Carlos do Carmo ganhou o prémio Personalidade do Ano - Martha de La Cal 2014, atribuído pela Associação de Imprensa Estrangeira em Portugal, graças ao seu contributo para a promoção da imagem do país no estrangeiro.

Esta distinção teve em conta a divulgação do nome de Portugal pelo cantor, com 51 anos de palco, que este ano tornou-se no primeiro português a receber um Grammy Latino de Carreira.

O prémio, que já vai na sua 25.ª edição, foi anunciado esta terça-feira, durante a festa de Natal da AIEP, em Lisboa. A distinção será entregue no primeiro trimestre de 2015, ainda sem data definida.

Carlos do Carmo, filho da fadista Lucília do Carmo, nasceu em 1939 em Lisboa, sucede-se agora a nomes como Mário Soares (vencedor de 2013), Joana Vasconcelos, Paula Rego, Durão Barroso, Mariza ou Luís Figo.

Boas Notícias.

Amélia Muge: "Tive mais rodeios com Amália do que com Pessoa"

Amélia Muge pode não ser fadista, mas o fado há muito que faz parte da sua personalidade musical híbrida, que tanto vai à tradição popular portuguesa como à cultura mediterrânea. Já escreveu, por exemplo, para Mísia, Ana Moura, Mafalda Arnauth, Pedro Moutinho ou Cristina Branco. A cantora e compositora tinha, assim, uma "necessidade de homenagear o fado e os fadistas", mas não sabia como o fazer sem ser com um disco de fado. Daí surge uma sugestão da poeta e atriz Manuela de Freitas, a de musicar os versos de Amália Rodrigues. Juntou-se a José Mário Branco, José Martins e ao grego Michales Loukovikas e nasceu Amélia com versos de Amália, onde as palavras da fadista ganham uma vida que vai muito além do fado.

"Tive mais rodeios e cautelas a fazer este trabalho do que a musica Fernando Pessoa", confessa Amélia Muge ao DN. "Fernando Pessoa é poeta, mas a Amália é muito mais que isso, extravasa esse lado e tem uma carga simbólica quase mítica".

Diáriode Notícias.

Arte Urbana de Lisboa em destaque no El País

Adicionar legenda

A iniciativa da autarquia lisboeta que tem como objetivo dinamizar e revitalizar fachadas de edíficios históricos da capital através da arte urbana está, esta semana, em destaque no jornal espanhol El País.

O projeto Galeria de Arte Urbana (GAU), da Câmara Municipal de Lisboa, começou há seis anos e fez com que Lisboa alcançasse o sexto lugar das cidades com mais e melhor arte urbana, onde "os melhores artistas de rua do panorama mundial têm a sua marca", salienta a reportagem.

O jornal espanhol entrevista dois funcionários da equipa da Galeria de Arte Urbana da Câmara Municipal de Lisboa, José Vicente, fotográfo, e Inês Machado, antropóloga.

Boas Notícias.

Lisboa, museo de arte urbano

           El funcionario Xosé Vicente va siempre con una cámara al hombro. Su misión es fotografiar las pintadas de las calles de Lisboa, documentarlas y archivarlas para que consten en el legado histórico de la ciudad. Inés Machado es antropóloga, pero no le pagan para descubrir tribus amazónicas. 

         También funcionaria, se dedica a convencer a los vecinos de que el grafiti les hará mejores, les reducirá el vandalismo y quitarán espacios públicos a la droga o al botellón.

         Machado y Vicente son dos de los cinco empleados públicos que forman el equipo Galería de Arte Urbana (GAU) del Ayuntamiento de Lisboa, dedicados exclusivamente a buscar paredes, contactar con sus dueños y convencerles de que una pintada revalorizará su propiedad y su ciudad.

El País, España.

Sessenta por cento das sessões exibiram filmes norte-americanos e apenas 12% filmes portugueses.

O cinema voltou a perder espectadores no ano passado, uma quebra de 9,2%, numa tendência que se mantém desde 2002, indicam hoje os dados do Instituto Nacional de Estatística (INE).

No total, foram exibidos 1042 filmes (348 estreias), tendo-se realizado 558 mil sessões de cinema, que tiveram cerca de 12,5 milhões de espetadores. Ou seja, menos sete milhões do que há doze anos. Só nos últimos dois anos os cinemas perderam 3,2 milhões de espetadores: menos 1,3 milhões em 2013 e menos 1,9 milhões no ano anterior.

Um quarto dos filmes exibidos nos cinemas portugueses eram norte-americanos, concentrando 61,6% das sessões e proporções ligeiramente superiores de espectadores e receita. Houve 357 filmes europeus, em 15,1% das sessões corresponderam 16% do total de espetadores e das receitas de bilheteira, com destaque para os franceses.

Aliás o filme mais visto foi A Gaiola Dourada, uma co-produção luso-francesa, seguido de Velocidade Furiosa 6 e da animação Frozen - O Reino Congelado.

Diário de Notícias.

A descoberta de uns frescos do final do século XV numa igreja em Abrantes

Em Novembro, na sequência de trabalhos de conservação e restauro na Igreja de Santa Maria do Castelo, foram descobertos uns frescos que abrem uma nova página na história de Abrantes.

Em Abrantes nada como dantes. Pelo menos num dos principais monumentos da cidade, a Igreja de Santa Maria do Castelo, que começa a ganhar uma nova vida depois de a câmara abrantina ter apostado na recuperação do seu património. No mês passado, foram descobertos nesta igreja frescos de finais do século XV, inícios do século XVI. Estavam escondidos debaixo dos azulejos que decoram a igreja desde que há memória. A câmara quer agora retirar todos os azulejos de uma das paredes para poder dar uma nova vida ao espaço. Falta apenas a autorização da Direcção-Geral do Património Cultural (DGPC).

Quando se entra no Castelo de Abrantes, a Igreja de Santa Maria do Castelo, ao cimo, o que nos salta à primeira vista é o seu portal gótico e a vista privilegiada sobre a cidade. Está classificada como monumento nacional desde 1910, há ainda histórias por contar. Principalmente depois da mais recente descoberta: as pinturas a fresco que estão num estado de conservação notável.

Público.

Estado adquire colecção de manuscritos de Garrett

A Direcção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas comprou por 30 mil euros cerca de 400 páginas manuscritas que Garrett redigiu para o seu Romanceiro. A colecção, que inclui diversos textos inéditos, foi descoberta em 2004 e estava na posse da família Futscher Pereira.

O Estado português adquiriu um importante conjunto de manuscritos do escritor e político liberal Almeida Garrett que estava na posse da família Futscher Pereira, anunciou o secretário de Estado da Cultura, Jorge Barreto Xavier, na inauguração, esta quinta-feira, da exposição promovida pelo Panteão Nacional para evocar os 160 anos da morte do escritor.

São cerca de 400 páginas manuscritas, todas elas relativas ao trabalho de pesquisa e compilação das lendas e romances tradicionais empreendido por Garrett, e que resultou na edição dos três volumes do seu Romanceiro, o primeiro publicado em 1843 e os restantes em 1851.

Público.

BBC destaca nova música portuguesa em programa de rádio

A fadista Carminho, o grupo Buraka Som Sistema e o guitarrista Filho da Mãe foram alguns dos portugueses em destaque no programa de rádio "Global Beats", transmitido ontem na BBC.

O programa, gravado em Lisboa e que repetirá no dia 24, dá conta dos "novos sons que se fazem ouvir em Lisboa", como apresenta o jornalista brasileiro da BBC Rodrigo Pinto, e das "múltiplas influências", de África, do Brasil, e da cultura anglo-saxónica.

Ao longo de quase uma hora, com interpretações ao vivo e entrevistas, o programa dá protagonismo à fadista Carminho, que tenta explicar o que é o fado, ao músico António Zambujo, que desvenda as suas influências, a Sara Tavares, de ascendência cabo-verdiana, a Lula Pena, ou aos Buraka Som Sistema.

Há ainda referências à importância do trabalho da Galeria Zé dos Bois, destaque para os guitarristas Filho da Mãe e Bruno Pernadas e para o grupo Real Combo Lisbonense, liderado pelo artista João Paulo Feliciano.

Diário de Notícias.

Carlos do Carmo completa 75 anos e é homenageado em Lisboa

A estreia comercial do documentário estava prevista para o dia de Natal, mas foi adiada para o próximo ano.

O fadista Carlos do Carmo completa hoje 75 anos e é homenageado com a exibição do documentário Um Homem no Mundo, de Ivan Dias, que definiu a obra, em declarações à Lusa, como "um filme de amor".

"Neste filme, [em contacto com os amigos], Carlos do Carmo revela-se, o que me permitiu, como realizador, poder mostrar este mundo que ele não pôde a mostrar ao grande público, e só mostrava aos amigos", disse Ivan Dias.

O filme, exibido hoje, às 18:30, no Cinema S. Jorge, em Lisboa, "é um filme de afetos, de amizades, quase lhe chamava um filme de Natal, porque é um filme da família, um filme de amor - eu diria que este é um filme de amor", afirmou o cineasta que realizou, entre outros, um documentário sobre o viola baixo Joel Pina, a exibir em fevereiro na RTP.

Diário de Notícias.

Portugal de fora da pré-selecção para o Óscar de melhor filme estrangeiro...

Cinema português tinha candidatado o documentário de Joaquim Pinto, E Agora? Lembra-me.

Não foi ainda desta vez que o cinema português conseguiu entrar na lista dos candidatos à nomeação para o Óscar de melhor filme estrangeiro pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos EUA. O documentário E Agora? Lembra-me, que Portugal tinha submetido, ficou de fora da lista dos nove filmes pré-seleccionados pela Academia de Hollywood anunciada no fim-de-semana.

A lista dos concorrentes à nomeação tem produções da Agentina (Wild Tales, de Damián Azifrón), Estónia (Tangerines, de Zaza Urushadze), Geórgia (Corn Island, de George Ovashvili), Mauritânia (Timbuktu, de Abderrahmane Sissako), Holanda (Accused, de Paula van der Oest), Rússia (Leviathan, de Andrey Zvyagintsev), Suécia (Force Majeure, de Ruben Östlund) e Polónia (Ida, de Pawel Pawlikowski), este último já estreado comercialmente em Portugal no último Verão, e um dos quatro filmes da lista que estão também nomeados para os Globos de Ouro

Público.

Português: Influência de uma língua mede-se pela capacidade de ligar línguas distantes

Nem o número de falantes, nem a riqueza económica são o que mais condiciona a influência de uma dada língua a nível global, conclui estudo com participação portuguesa.

Está a pensar em aprender chinês (ou melhor, mandarim) ou a aconselhar os seus filhos a optarem por essa segunda língua estrangeira? É certo que, quando olhamos para o astronómico número de pessoas que fala hoje chinês – e para o crescente poderio económico da China –, temos tendência para pensar que, a par (ou talvez em vez) do inglês, o chinês é que será a língua do futuro. Porém, a acreditar nas conclusões de um estudo realizado por uma equipa internacional, entre os quais um cientista português, essa escolha poderá não ser a mais acertada… A língua franca do futuro poderá ser outra – e as mais importantes no ranking mundial também poderão ser outras.

Os resultados, publicados na última edição da revista Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS), mostram que, ao contrário do que se poderia pensar, influência global de uma língua mede-se principalmente pelo seu nível de ligação com outras línguas. E em particular, pela sua capacidade de mediar a comunicação entre línguas que de outra forma não conseguiriam “falar” entre si.

Público.

Comer bacalhau no Natal é como rebobinar uma cassete

Não é pescado nas costas portuguesas, mas está praticamente em todas as consoadas. Cozido, “com todos”, no forno, com broa, o bacalhau é sinónimo de Natal. Quando é que começou exactamente a tradição em Portugal não se sabe com rigor. Mas a relação dos portugueses com o bacalhau seco é fortíssima: Portugal é o maior consumidor de bacalhau do mundo, sendo responsável por 25% do consumo global.

(...)

A tradição nasceu porque a véspera de Natal era um período de abstinência de carne, explica José Manuel Sobral, autor de vários estudos sobre a relação entre o bacalhau e os portugueses. “Impôs-se porque chegava ao interior do país. A carne significava o pecado, a luxúria e portanto a véspera de Natal era também um dia de purificação até à meia-noite.” Mas, à medida que o consumo do bacalhau crescia e a sua culinária se alargava, “o que começou por penitência transformou-se em prazer”.

A popularidade estará ainda ligada ao facto de o bacalhau se ter ancorado na refeição “mais importante do ponto de vista familiar em Portugal”. Deu-lhe a importância social que tem hoje, transformando-o num alimento icónico.

Público.

Os nossos melhores desejos de…

O Natal dispensável

Observo o afogadilho humano num qualquer centro comercial. Pessoas munidas de cábulas mergulham na compulsiva prática natalícia de comprar coisas e fazer lançamentos na contabilidade (de partidas dobradas) das prendas.

Não sabem ao que vão, transportam o que compram com o peso do vácuo, destilam litros de ansiedade. Há quem, na posição de adiantário, compre antes para não pensar depois, mas, a maioria retardatária deixa para o limite do calendário oficial o encargo do que se vai comprar já na ausência do pensar.

O prazer de dar cede lugar à estopada de ter que dar. A serenidade do pensamento da escolha cede passo, a favor do turbilhão de uma escolha que já não o é. O oferecer, como acto que vale por si só, esfuma-se na conta corrente que confronta o que se dá com o que se recebe, medido mais em euros do que em valores de vida e de relação.

Recebe-se o que não se deseja ou o que se tem a mais, por troca com o que se dá embrulhado num frete achado algures no bazar do inútil.

Dar só é bom se for natural. Dar só vale a pena se a pessoa que recebe está antes da prenda que se entrega. Dar só faz sentido se o que se oferece é uma ponte entre pessoas. Uma expressão de um sólido sentimento de união, estima ou consideração.

Artigo de Bagão Félix, in Público

Carta de abolição da pena de morte e biblioteca da Universidade de Coimbra recomendadas para Património Europeu

A carta de lei de abolição da pena de morte em Portugal, datada de 1867, e a Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra estão entre os 16 bens culturais – documentos ou sítios – recomendados por um painel de peritos para receberem o Selo do Património Europeu 2014.

Esta é uma iniciativa criada em 2011 pela União Europeia (EU) com o objectivo de reconhecer bens que “contribuíram para a história e cultura europeias e/ou constituição da União” e cuja dimensão europeia continua a ser valorizada nos dias de hoje. Esta é apenas a segunda edição da iniciativa, que arrancou em 2013, e à qual se submeteram 36 candidaturas de 13 Estados-membro da EU, incluindo Portugal.

Filme recomendado: O Último Condenado à Morte (2008), de FranciscoManso.

O filme percorre a história do protagonista num dos períodos mais conturbados da história portuguesa – a primeira metade do século XIX. A guerra civil, entre absolutistas e liberais e as lutas subsequentes explicam o percurso atribulado de Matos Lobo. A família, conservadora e miguelista, sofre as consequências da derrota. Os conflitos com o pai, o seminário e o seu temperamento romântico exacerbado moldam-lhe a psique. Mas é a paixão inconclusiva pela bela Adelaide que despoleta a tragédia, mais ainda quando ela ostenta um comportamento liberal, ao arrepio dos costumes lusos.

Público.

“Este é um filme de urgência, que pode ajudar a transformar um bocadinho o mundo”

José Miguel Ribeiro é o realizador de Papel de Natal, uma média-metragem de animação que é um libelo ecológico em defesa do planeta. Estreia-se esta quinta-feira no circuito comercial, com mais duas curtas-metragens animadas.

Papel de Natal, de José Miguel Ribeiro (n. Amadora, 1966), uma média-metragem de temática ecológica que associa animação e imagem real, é o filme de fundo de um conjunto que inclui mais duas curtas animadas – Balão Lua, também de José Miguel Ribeiro; e O Gigante, de Júlio Vanzeler e Luís da Matta Almeida –, e que esta quinta-feira tem estreia numa dezena de salas do país.

Este projecto produzido pela Praça Filmes (Montemor-o-Novo) foi concretizado com o envolvimento da Câmara de Almada – é nesta cidade que, no próximo dia 21, no Teatro Joaquim Benite, tem lugar uma sessão especial onde será apresentado o making of de Papel de Natal, bem como uma aplicação com um livro digital sobre o projecto.

Público.

19 arquitetos portugueses nomeados para maior prémio europeu

À 14.ª edição do Prémio Mies Van der Rohe, Portugal bateu o seu próprio recorde: foram 19 os projetos com assinatura nacional a serem nomeados.

"Não há dúvida que este é um momento importante para a afirmação da arquitetura portuguesa". Esta foi a reação de João Santa-Rita, presidente da Ordem dos Arquitetos, à nomeação recorde de projetos portugueses na corrida ao maior prémio de arquitetura da Europa. Ao todo são 19 os projetos concretizados em Portugal candidatos à edição do próximo ano do Prémio Mies van der Rohe, sendo que um tem assinatura do espanhol Josep Lluis Mateo, chegando da Grécia o 19.º projeto assinado por um português.

Diário de Notícias.