Após o
lançamento das edições cartonada, brochada e em ebook, dá, agora, à estampa
com a chancela da Vintage a edição de bolso de Claraboia. A tradução é, como
habitualmente, de Margaret Jull Costa, e a capa, tal como em diversas edições
traduzidas deste romance, é uma obra de Anne-Laure Maison, “Tableau
d’intimités” (2006).
Na capa e
contra-capa, são várias as citações de jornais ingleses sobre o “livro perdido
e encontrado no tempo”:
— “A masterly
creation… Shows humanity at its most anxious, in its most vulnerable and most
true”Independent
— “The rescue of
this novel from oblivion is something to be grateful for. The translator,
Margaret Jull Costa, as ever, does a splendid job” Times Literary Supplement
— “A worthy
addition to the rich body os Saramago’s work”, Scotsman
— “A deeply
affecting novel, the work of an already adroit writer”, Evening Standard
Sem comentários:
Enviar um comentário