Com o apoio da Fundação Luso-Americana, Sonnets and Other Poems é o terceiro volume da colecção de inspiração camoniana Adamastor Book Series, publicada pelo Centro de Estudos Portugueses da Universidade de Massachusetts Dartmouth, nesta fase de revitalização das traduções da lírica do poeta maior de língua portuguesa nos Estados Unidos e no mundo de língua inglesa, depois de mais de um século de considerável apagamento. Nesta edição bilingue, o leitor tem a oportunidade de comparar a lírica camoniana em português e em inglês lado a lado.
A tradução deve a ao norte-americano Richard Zenith, investigador e conhecido especialista pessoano radicado em Portugal há 20 anos.
Mais na Fundação Luso-Americana.
Mais na Fundação Luso-Americana.
Sem comentários:
Enviar um comentário