José Luis Peixoto na Universidade do Botswana

Com o patrocínio do Instituto Camões, o leitorado da Universidade do Botswana promove sessões de trabalho entre os alunos de língua portuguesa da Faculdade de Humanidades da Universidade do Botswana, na capital do país, e o escritor português José Luis Peixoto.

http://www.instituto-camoes.pt/noticias/2633-jose-luis-peixoto-na-universidade-do-botswana

The Gift actuam em Outubro em Los Angeles

Os portugueses The Gift actuam em Outubro em Los Angeles, Estados Unidos da América, cerca de uma semana depois do lançamento do último álbum da banda, "Explode", em território norte-americano.

A banda, anunciaram hoje os próprios elementos, tem concerto marcado para 07 de Outubro no festival de música Culture Colide, que decorre entre os dias 05 e 09 em Los Angeles.

Diário de Notícias.

Camões desce à rua

A Companhia de Teatro do Algarve apresenta, no dia 20 de Agosto, o espectáculo de rua ‘Canto nono’, inspirado na poesia de Luís Vaz de Camões. A animação de rua está de volta ao centro histórico de Lagos com a apresentação da peça na Praça Gil Eanes, pelas 22h00 do próximo sábado.

O espectáculo, dirigido pelo actor e encenador Luís Vicente, é inspirado principalmente no canto IX da obra ‘Os Lusíadas', de Luís Vaz de Camões, que se baseia numa festa pagã, prémio que Vénus entende ser devido aos portugueses em reconhecimento pela sua bravura.

Correio da Manhã.

Gonçalo Tocha e Gabriel Abrantes distinguidos no Festival de Locarno

 

O português Gonçalo Tocha recebeu hoje a Menção Especial do Júri da Competição Cineastas do Presente, do Festival de Cinema de Locarno, por "É na Terra não É na Lua", um documentário sobre a ilha do Corvo, nos Açores. "Liberdade", co-realizado por Gabriel Abrantes, recebeu um prémio na secção "Pardi di Domani".

O realizador Gonçalo Tocha estreou-se com "Balaou...

Público.

Saramago homenageado em Montevideu...

De 12 a 16 de Setembro, a capital uruguaia recebe as Jornadas de Homenagem a José Saramago, que englobam diferentes actividades cujo objectivo é criar um espaço de diálogo multidisciplinar em torno da obra de José Saramago.

As Jornadas são organizadas pelas Embaixadas de Espanha e Portugal, pela Universidad de la República, o Instituto Camões, o Centro Cultural de España e a Cinemateca Uruguaya.

Fundação José Saramago.

Morreu o fadista e estudioso de fado José Manuel Osório

O fadista e estudioso de fado, José Manuel Osório, 64 anos, faleceu esta quinta-feira em Lisboa, informou o Museu do Fado.

José Manuel Osório, distinguido este ano com o Prémio Amália Rodrigues Ensaio/Divulgação, era o mais antigo doente de sida em Portugal, e nos últimos anos tinha-se destacado como investigador do fado, tendo coordenado as colecções discográficas "Fados da Alvorada" e "Fados do Fado" na etiqueta da Movieplay Portuguesa. In Jornal de Notícias.

Maria Viana inicia digressão por seis palcos italianos

A cantora portuguesa de jazz Maria Viana, acompanhada ao piano por Giacomo Aula, inicia hoje uma digressão por Itália que inclui seis actuações até à próxima quarta-feira.

Hoje, Maria Viana participa num "workshop" com alunos Giacomo Aula, em Sarno. Natural de Lagonegro, o pianista e compositor Giacomo Aula tem participado em vários festivais internacionais de jazz e gravou já com nomes como Eliot Zigmund, James Newton, Larry Schneider, Peter Erskine, Enrico Rava e Paul Fresu. Em termos de composição, Aula revela influências dos italianos Nino Rota e Enrico Pieranunzi....

Diário de Notícias.

Maria de Medeiros apresenta álbum “Penínsulas e Continentes”...

A cantora e actriz Maria de Medeiros apresenta o novo álbum ‘Penínsulas e Continentes’ no dia 17 de Setembro, pelas 21h30, no Auditório Municipal de Olhão. 

O novo trabalho é uma viagem musical entre as penínsulas Ibérica e Itálica e os Continentes Americano e Africano: desde o poema de um trovador medieval de língua valenciana, que responde a um lamento angolano em kimbundo, que encontra um eco numa balada do compositor português José Afonso, que por sua vez parece dialogar directamente com o poeta chileno Victor Jara.

Correio da Manhã.

New York Times: A Portuguese Tale of Time, the Revealer

A masterly tale about lives and stories and the art of their telling, “Mysteries of Lisbon” is also an elegiac meditation on love lost and rediscovered through misted memory. Directed by the Chilean filmmaker Raúl Ruiz and set mainly in Portugal, with detours to other European corners, it is a period picture based on a work by the prolific Camilo Castelo Branco (1825-90), who was born in Lisbon, illegitimate and orphaned, and flirted with the priesthood before finding his calling in writing, running off with a married woman, landing in prison and finally committing suicide. Mr. Ruiz’s “Mysteries” are just as outlandish, gloriously so.

New York Times.

Rotten Tomatoes aplaude Mistérios de Lisboa...

Rotten Tomatoes é um site estadunidense especializado em resumos, informações e novidades sobre filmes.

A tradução em português seria "Tomates Estragados",  que deriva do cliché histórico de se atirar tomates (ou outros vegetais podres) a um artista se uma apresentação for particularmente ruim. No caso contrário costumava-se lançar rosas.

O Tomatometer do site aprova o filme com um 73% e a votação popular chegou a 77%

Veja aqui a crítica de Rotten Tomatoes.

Grafitto de Lisboa eleito um dos dez melhores exemplares de arte urbana

Uma lista divulgada pelo "The Guardian" coloca o graffito feito pelos irmãos brasileiros Os Gémeos, o italiano Blu e o espanhol Sam3, num prédio devoluto na Avenida Fontes Pereira de Melo, em Lisboa, no top 10 dos melhores trabalhos de arte urbana do mundo. Na lista encontra-se ainda um trabalho do artista português Alexandre Farto, conhecido como VHILS, feito em Londres.

Público.

Cânticos eróticos do rei Salomão em mirandês

O livro de "Cântico dos Cânticos", também conhecido por "Cântico Superlativo" ou "Cânticos de Salomão" foi traduzido para língua mirandesa pelo escritor e investigador Amadeu Ferreira e será apresentado publicamente no próximo mês de Outubro.

"Trata-se de um livro de poesia erótica, de rara beleza, que traduzi para mirandês o qual irá ver a luz do dia já no próximo mês de Outubro. Procurei sobretudo fazer obra poética e acredito que o resultado final será do agrado dos leitores", disse à Lusa o autor mirandês.

A versão em mirandês ostentara o nome de capa de "O Mais Alto Cantar de Salomão", o qual se encontra já em trabalho final de tipografia.

Diário de Notícias.

Menires descobertos em Mora, Alentejo

Um conjunto de seis menires que pode ser uma descoberta única na Península Ibérica foi descoberto no início do mês de Agosto em Mora.

Este conjunto megalítico foi descoberto por investigadores da universidade de Évora, no concelho alentejano de Mora.

Os menires encontravam-se tombados e em forma de cruz, segundo a arqueóloga Leonor Rocha. Se se vier a comprovar que as disposições destes é a original, que não foram mexidos, esta descoberta será única a nível peninsular. In Correio da Manhã.

‘Mistérios de Lisboa’ conquista Nova Iorque

Filme de Raúl Ruiz recebe críticas elogiosas

O filme ‘Mistérios de Lisboa’, que o realizador chileno Raúl Ruiz rodou a partir do livro homónimo de Camilo Castelo Branco, estreou-se com grande êxito em Nova Iorque, nos Estados Unidos da América, no dia 5 de Agosto, obtendo críticas muito elogiosas. 

A produção – que também deu origem a uma série com o mesmo título já transmitida pela RTP – prepara-se agora para estrear na cidade de Los Angeles no dia 12 de Agosto. In Correio da Manhã.

Artistas portuguesas integram cartaz do Festival de Salzburgo

       Elisabete Matos e Maria João Pires irão actuar no Festival de Salzburgo (DR)

A pianista Maria João Pires e a soprano Elisabete Matos fazem parte do cartaz, desta semana, do Festival de Salzburgo. O evento teve início a 27 de Julho e até dia 30 de Agosto oferece 213 espectáculos

      O Festival de Salzburgo foi fundado em 1917 por Max Reinhardt, Franz Schalk e Richard Strauss. Em 1920 teve a sua primeira edição, dois anos depois da I Guerra Mundial, para celebrar a obra de Mozart.

Público 

Património de origem portuguesa pode ser visto até 20 de agosto em Macau

               

Depois de Banguecoque e de Jacarta, a exposição ‘O Património Histórico de Origem Portuguesa no Mundo e a Fundação Calouste Gulbenkian’ está desde sexta-feira aberta ao público de Macau, que a pode visitar até 20 de agosto no edifício do Instituto dos Assuntos Cívicos e Municipais (antigo Leal Senado).

A exposição, que termina em Macau um périplo pelo Extremo Oriente, e que contou com o apoio do Instituto Camões (IC) no quadro do Ano das Comemorações Ásia 2011, mostra um conjunto de intervenções efetuadas desde 1956 pela Fundação Calouste Gulbenkian (FCG) na salvaguarda de património artístico e arquitetónico de origem portuguesa espalhado pela África e pela Ásia.

Instituto Camões.

Gramática tem novos termos

 

Da terminologia adoptada pelo novo programa de Português para os conteúdos gramaticais desaparecem, nas funções sintácticas, os complementos circunstanciais, mas são introduzidos um complemento oblíquo e um modificador.

Entre várias outras alterações, o sujeito para além de simples ou composto, também poderá passar a ser identificado como nulo. Neste caso, pode ser nulo expletivo (“Choveu muito”), subentendido (“Vamos embora”) ou indeterminado (Dizem que vai chover”).

Público.

Três sopas entre os dez mais votados no concurso Maravilhas da Gastronomia

Três sopas – Caldo Verde, Sopa da Pedra e Açorda à Alentejana – estão entre os dez pratos mais votados até agora para o concurso que pretende eleger as sete maravilhas da gastronomia portuguesa e cujos resultados serão anunciados em Setembro.

Público.

valter hugo mãe comoveu plateia com texto escrito no iPhone

Há uns dias, o escritor valter hugo mãe (em minúsculas por opção do próprio) emocionou uma plateia de 2000 pessoas, na Flip (Festa Literária Internacional de Parity), no Brasil, com um relato acerca dos primeiros brasileiros que conheceu. Escreveu o texto no iPhone. Saiu-lhe de uma vez só. Veja o vídeo.

A estatueta de Saramago está numa espécie de altar em casa de valter hugo mãe. O escritor de "A máquina de fazer espanhóis" afaga-lhe a careca de vez em quando. Comprou-a para ter o "Oscar", pois o prémio José Saramago 2007 que ganhou prescinde de estatueta. O autor de "O filho de mil homens" (nas bancas em Setembro), e vocalista da banda Governo, que faz parte do cartaz do Festival de Paredes de Coura, sempre foi um rapaz totó. Deixou de o ser no Porto.

Jornal de Notícias.

Feira medieval bate recordes

Chega hoje ao fim a viagem medieval de Santa Maria da Feira, que durante dez dias levou os visitantes a regressarem ao reinado de D. Afonso Henriques, no século XII. As contas ainda não foram feitas, no entanto, a organização tem a certeza de que o número de visitantes do ano passado, cerca de 50 mil por dia, foi já ultrapassado.

Há registo de dias em que se venderam 65 mil entradas, cada uma ao preço de dois euros. In Correio da Manhã.

Manoel de Oliveira e Godard convidados a filmar Guimarães

Manoel de Oliveira, Pedro Costa, João Botelho e Jean-Luc Godard são alguns dos cineastas que filmarão até ao final de 2012 temas relacionados com a cidade de Guimarães, numa iniciativa da Capital Europeia da Cultura.

"No âmbito da Capital Europeia da Cultura, e até ao final de 2012, será produzida uma série de filmes que reflectirão a riqueza histórica e cultural da cidade de Guimarães, cruzando temas do passado com realidades do presente", indica a organização em comunicado enviado este sábado à Lusa.

Jornal de Notícias.

Descoberta nova mesquita do século XII no Algarve

Um grupo de estudantes de arqueologia, chefiados pelos arqueólogos e professores da Universidade Nova de Lisboa Rosa e Mário Varela Gomes, encontraram no Ribat da Arrifana, em Aljezur, uma nova mesquita, 21 sepulturas e uma lápide funerária com inscrições em árabe. As descobertas vêm dar uma nova luz sobre o passado daquele lugar.

Esta foi a última descoberta da dupla de arqueólogos, que em 2001 começou os trabalhos naquele espaço, depois de terem identificado, na Península da Ponta da Atalaia, a cerca de cinco quilómetros a poente de Aljezur, o convento-fortaleza islâmico, que tem por nome ribat, fundado pelo mestre Ibn Qasî, na Arrifana em cerca de 1130.

Público.

Alice Vieira enfrenta cancro

A escritora Alice Vieira encontra-se, a partir de hoje, a fazer tratamento no Instituto Português de Oncologia de Lisboa, para combater um cancro no osso esterno. A autora de obras como ‘Meia Hora Para Mudar a Minha Vida’ já tinha assumido publicamente a doença, detectada em 2010, atribuindo-a às radiações agressivas a que foi exposta quando tratou um cancro na mama, aos 46 anos.

Nota: Alice Vieira  já estive em Caracas invitada pelo IPC. Durante a sua visita, deixou gratíssima impressão e muitos amigos entre nós, que agora formulamos sinceros desejos de que supera esta situação pessoal o mais rapidamente possível.

Correio da Manhã.

Novo romance de Rui Zink é uma história de amor

Chama-se "O amante é sempre o último a saber" o novo romance de Rui Zink. É o primeiro em que conta uma história de amor e chega às livrarias a 10 de Outubro, numa edição da Planeta.
"É a história de Teresa A.C., uma senadora da vida política portuguesa que vai a Tóquio tentar encontrar o filho perdido. E vai acompanhada de Tano, o ex-professor de artes marciais dele, que acabou por ser uma figura paternal para o malogrado Bernardo", revelou esta quinta-feira à Lusa o escritor.
Ruy Zink já esteve em Caracas para participar num acto do IPC.

Correio da Manhã.

Cinema: Número de espectadores diminuiu 5,7%

O número de espectadores em salas de cinema já diminuiu 5,7 por cento neste ano, segundo dados do Instituto do Cinema e do Audiovisual (ICA).

Entre Janeiro e Julho de 2011, o número de espectadores em salas de cinema foi de 9.026.152, um decréscimo de 5,7 por cento em relação ao período homólogo de 2010.

Também a receita bruta de bilheteira diminuiu, registando valores na ordem dos 46,3 milhões de euros, menos dois por cento do que em relação a 2010, de acordo com os mesmos dados, divulgados esta quarta-feira.

Correio da Manhã.

Paulo Branco: Júri na Suíça

O produtor de cinema Paulo Branco já está na Suíça para presidir ao júri do Festival de Locarno, que começou ontem e se estende até dia 13. In Correio da Manhã.

Festival de Locarno.

Sousa Tavares editado no Brasil

O livro para a infância "O segredo do rio", de Miguel Sousa Tavares, com ilustrações de Fernada Fragateiro, vai ser editado no Brasil em Novembro pela Companhia das Letras, anunciou a editora.

Editado em 2004, o livro conta a história de uma amizade entre uma carpa e um menino camponês.

De Miguel Sousa Tavares aquela editora brasileira lá publicou "Equador", "No teu deserto" e "Rio das flores". In Diário de Notícias.

"Mistérios de Lisboa" estreia nos EUA

O filme "Mistérios de Lisboa", de Raúl Ruiz, vai estrear nos cinemas norte-americanos a partir de 5 de Agosto, esta sexta-feira.

A premiada e aplaudida obra do realizador tem estreia assegurada em 13 cidades dos EUA, incluindo Nova Iorque, Los Angeles e Seattle.

Nova Iorque é a primeira cidade a estrear o filme, tendo-o em duas salas de cinema. A 12 de Agosto estreia em Los Angeles e a 30 de Setembro em Seattle.

Diário de Notícias.

Amália homenageada no Brasil

Amália Rodrigues o ícone do fado será homenageada na capital do Brasil a partir de amanhã e até quinta-feira, através de filmes sobre a sua carreira e vida.


A organização é do Instituto Camões, em parceria com a embaixada portuguesa em Brasília, quando uma mostra sobre a sua vida for inaugurada.

A estreia sobre a sua vida realiza-se amanhã com a projecção do filme 'The Art of Amália' , do realizador português Bruno Almeida.

Correio da Manhã.
Diário de Notícias.

Livros para alugar em Lisboa

“É verdadeque alugam livros?” A interrogação é frequente entre os clientes da Livraria Multinova, em Alvalade, Lisboa. Na esquina ao pé da Igreja, os cartazes na livraria denunciam o novo negócio que tem suscitado curiosidade.
"A ideia foi da minha mulher. Ela é uma leitora compulsiva e, como todas as pessoas que gostam de ler, há aqueles livros que queremos guardar e os outros que podem passar de mão em mão", explica José Manuel Azevedo, administrador do espaço há 41 anos na família de Manuel Bidarra, entretanto falecido.

Correio da Manhã.